Queridos/das armadores/ras,
Tenemos el placer de adjuntarles el Anuncio de regata de la XV Regata Puig Vela Clàssica que se celebrará en el Real Club Náutico de Barcelona del 13 al 16 de Julio.
Este año cumplimos ya la 15ª edición de la prueba, esperamos poder recibirles en Barcelona el próximo mes de Julio.
Pueden consultar también el Anuncio de regata y realizar su inscripción on line en la web del evento
https://www.puigvelaclassica.com/
Nos vemos este verano en Barcelona!!!
Muchas gracias,
Un saludo,
Dear owners,
We are pleased to enclose the Notice of Race for the 15th Puig Vela Clàssica Regatta to be held at the Real Club Náutico de Barcelona from the 13th to the 16th of July.
This year we are celebrating the 15th edition of the event, we hope to be able to welcome you in Barcelona next July.
You can also consult the Notice of Race and make your registration on line at the event’s website
https://www.puigvelaclassica.com/
See you this summer in Barcelona!
Thank you very much,
Best regards,
Chers armateurs,
Nous avons le plaisir de vous faire parvenir l’avis de course de la 15e régate Puig Vela Clàssica qui se tiendra au Real Club Náutico de Barcelone du 13 au 16 juillet.
Cette année nous célébrons la 15ème édition de l’événement, nous espérons pouvoir vous accueillir à Barcelone en juillet prochain.
Vous pouvez également consulter l’avis de course et vous inscrire en ligne sur le site de l’événement.
https://www.puigvelaclassica.com/
Rendez-vous cet été à Barcelone !
Merci beaucoup,
Meilleures salutations,
Estimats/des armadors/res,
Tenim el plaer d’adjuntar-vos l’Anunci de regata de la XV Regata Puig Vela Clàssica que se celebrarà al Reial Club Nàutic de Barcelona del 13 al 16 de juliol.
Aquest any ja arribem la 15a edició de la prova, esperem poder rebre’ls a Barcelona el proper mes de juliol.
Podeu consultar també l’Anunci i realitzar la vostra inscripció on line a la web de l’esdeveniment
https://www.puigvelaclassica.com/
Ens veiem aquest estiu a Barcelona!!!
Moltes gràcies,
